Results for arata translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

arata

Spanish

arata yusuke iseya

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

terra arata

Spanish

tierra arada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dottor arata.

Spanish

¡hola!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dottor arata.

Spanish

- dr. arata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arata isozaki scultori:

Spanish

arata isozaki escultores:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dottor arata, giusto?

Spanish

dr. arata, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

orma e guerra dich arata.

Spanish

si lo agarraban, lo cocinaban.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sia gentile, dottor arata.

Spanish

sé amable, dr. arata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' come se fosse arata!

Spanish

está prácticamente arada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

david arata, capo di traumatologia al lakeshore.

Spanish

david arata, jefe de trauma de lakeshore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'abbiamo arata e seminata e abbiamo fatto il raccolto.

Spanish

la aramos, la sembramos y la cosechamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grant matthews conosce molto bene e ama da sempre il profumo della terra appena arata.

Spanish

todos conocen a grant matthews.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ennesimo lembo di terra wamapoke che verra' arata dall'uomo bianco.

Spanish

otro pedazo más de tierra wamapoke arrasada por el hombre blanco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la terra doveva essere preparata, arata tre settimane fa... ..e il cotone piantato due settimane fa.

Spanish

los campos deberían haberse arado y escardado hace tres semanas. - ... y plantado hace dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la florida, tenente, aspetta d'essere arata e coltivata per diventare un fattore essenziale della produzione.

Spanish

el sur, teniente. tierras listas para ser cultivadas y convertirse en el corazón agrícola del país si no fuera por ciertos obstáculos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho trovato della buona terra coltivabile a tucson e l'ho arata, rastrellata, preparata, seminata e coltivata.

Spanish

uh, me encontré un poco de buena tierra perdonable tucson, y yo arado, yo rastrillé, me labrada que, cosí, me cultivaban.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perciò, per causa vostra, sion sarà arata come un campo e gerusalemme diverrà un mucchio di rovine, il monte del tempio un'altura selvosa

Spanish

por tanto, por culpa de vosotros sion será arada como campo. jerusalén será convertida en un montón de ruinas; y el monte del templo, en cumbres boscosas

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,189,960,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK