Results for arbustive translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

frutti di piante arbustive

Spanish

frutas de caña

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

frutti di piante arbustive (escluse le selvatiche)

Spanish

frutas de caña (distintas de las silvestres)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

in pascoli composti da specie spontanee annuali o perenni, arboree, arbustive o erbacee,

Spanish

en campos abiertos compuestos de especies espontáneas anuales o perennes, arbóreas, arbustivas o herbáceas,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

obiettivo : risarcire i danni subiti dalle aziende agricole a causa delle forti gelate del primo trimestre 2005 che hanno colpito le colture vegetali e arbustive

Spanish

objetivo : indemnizar los daños ocasionados en el sector agrario por las fuertes heladas del primer trimestre de 2005 que afectaron a los cultivos vegetales y arbóreos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

frutta fresche, secche e non cotte, conservate mediante congelamento senza zuccheri addizionati; frutta a guscio i) agrumi 0,01* 0,1* 0,05* pompelmi limoni limette mandarini (comprese le clementine e ibridi simili) arance pomeli altri ii) frutta a guscio (con o senza guscio) 0,01* 0,1* 0,05* mandorle noci del brasile noci di acagiù castagne e marroni noci di cocco nocciole noci del queensland noci di pecan pinoli pistacchi noci comuni altri iii) pomacee 0,01* 0,1* 0,05* mele pere cotogne altri iv) drupacee 0,01* 0,1* 0,05* albicocche ciliege pesche (comprese le nettarine e ibridi simili) prugne altri v) bacche e piccola frutta 0,01* 0,1* 0,05* uve da tavola e da vino uve da tavola uve da vino fragole (escluse le fragole selvatiche) frutti di piante arbustive (escluse le selvatiche) more more artiche more di rovo more-lamponi altri * indica il limite inferiore di determinazione analitica.

Spanish

frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara i) cÍtricos 0,01* 0,1* 0,05* pomelos limones limas mandarinas (incluidos las clementinas e híbridos similares) naranjas toronjas otros ii) frutos de cÁscara (mondados o no) 0,01* 0,1* 0,05* almendras nueces del brasil anacardos castañas cocos avellanas macadomias pacanas piñones pistachos nueces comunes otros iii) frutos de pepita 0,01* 0,1* 0,05* manzanas peras membrillos otros iv) frutos de hueso 0,01* 0,1* 0,05* albaricoques cerezas melocotones (incluidos las nectarinas e híbridos similares) ciruelas otros v) bayas y frutas pequeÑas 0,1* 0,1* 0,05* uvas de mesa y de vinificación uvas de mesa uvas de vinificación fresas (distintas de las silvestres) frutas de caña (distintas de las silvestres) zarzamoras moras árticas moras-frambuesas frambuesas otros * indica el nivel más bajo de determinación analítica.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK