Results for arrivederci ci vediamo dopo translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

arrivederci ci vediamo dopo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

arrivederci, ci vediamo.

Spanish

me ocuparé de que vuelvan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci vediamo dopo

Spanish

los veo después.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci vediamo dopo.

Spanish

- hasta luego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ci vediamo dopo!

Spanish

- hasta luego , chicas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci vediamo dopo.

Spanish

- bien, te veré más tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci vediamo dopo!

Spanish

os veo luego

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrivederci, ci vediamo domani.

Spanish

adiós. nos vemos mañana. cierren la puerta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrivederci ci vediamo il volti

Spanish

nos vemos mas tarde dulce chico

Last Update: 2014-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cioè "ciao, arrivederci, ci vediamo".

Spanish

ya sabes, como, "chow, arrivederci".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

["arrivederci, ci vediamo di nuovo."]

Spanish

"adiós, nos volveremos a ver."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- arrivederci. - ci vediamo, signor cyr.

Spanish

- adiós, señor cyr.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

arrivederci. ci vediamo al cumulo di spazzatura.

Spanish

adiós, ya nos veremos bajo el montón de basura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- arrivederci. - ci vediamo a parigi, al doppiaggio.

Spanish

nos vemos en parís, para la sincronización.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ci vediamo dopo. arrivederci. - va bene.

Spanish

- te veré cuando vuelva a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

. ci vediamo dopo, ragazzi. . amici: arrivederci, signormccarthy.

Spanish

adiós señor

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,938,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK