Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arrivederci, ci vediamo.
me ocuparé de que vuelvan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci vediamo dopo
los veo después.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci vediamo dopo.
- hasta luego.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ci vediamo dopo!
- hasta luego , chicas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ci vediamo dopo.
- bien, te veré más tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ci vediamo dopo!
os veo luego
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrivederci, ci vediamo domani.
adiós. nos vemos mañana. cierren la puerta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrivederci ci vediamo il volti
nos vemos mas tarde dulce chico
Última atualização: 2014-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cioè "ciao, arrivederci, ci vediamo".
ya sabes, como, "chow, arrivederci".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
["arrivederci, ci vediamo di nuovo."]
"adiós, nos volveremos a ver."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- arrivederci. - ci vediamo, signor cyr.
- adiós, señor cyr.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrivederci. ci vediamo al cumulo di spazzatura.
adiós, ya nos veremos bajo el montón de basura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- arrivederci. - ci vediamo a parigi, al doppiaggio.
nos vemos en parís, para la sincronización.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ci vediamo dopo. arrivederci. - va bene.
- te veré cuando vuelva a casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. ci vediamo dopo, ragazzi. . amici: arrivederci, signormccarthy.
adiós señor
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: