Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devo avervi.
tengo que poseerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avervi conosciuto
haberlos conocido
Last Update: 2012-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
devo avervi spaventato.
debo asustaros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bello avervi qui.
- lindo que vinieran.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puo' avervi accesso?
¿tiene acceso a ella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che bello avervi qui.
es un placer que estén aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che bello avervi qui!
me alegra que estén aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che piacere avervi qui.
- bien. - me alegra que vinieras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' fantastico avervi qui!
es tan emocionante teneros aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un piacere avervi conosciuto
un placer haberte conocido
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabe potrebbe avervi fregati.
cabe puede haberte engañado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere di avervi conosciuti!
encantado de conocerlos a todos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi dispiace avervi interrotto.
siento interrumpir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- deve avervi seguito, ragazzi.
- los siguió a ustedes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- piacere d'avervi visti.
- fue bueno verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cazzo, devono avervi sentito.
joder, deben de haberos oído.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso avervi entrambe? -certo.
¿no puedo quedarme con las dos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- devo avervi spaventati, cosi' tanto.
debí haberlos asustado mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che gioia, che gioia avervi rivisti!
¡qué alegría tan grande haberos visto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- piacere d'avervi conosciuto. - ciao tim.
pero gracias, fue una noche espléndida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: