Results for cantarono translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

la cantarono i bardi.

Spanish

la cantaron los "bardos".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e sapete cosa cantarono?

Spanish

y sabes tu que cantaban?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i bambini cantarono per me.

Spanish

los niños me cantaron.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le torri cantarono... e tu hai pianto.

Spanish

las torres cantaron y tú lloraste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lì gli cantarono una canzone fatta così.

Spanish

y le cantaron una canción como esta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quando i galli cantarono, arrivò lui.

Spanish

y cuando cantaron los gallos, llegó él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora credettero alle sue parole e cantarono la sua lode

Spanish

entonces creyeron en sus palabras y cantaron su alabanza

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così tutti cantarono in coro dei funerali e della morte.

Spanish

todos cantaron sobre las funerarias y la muerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gesù nacque in una mangiatoia e gli angeli cantarono l'alleluia.

Spanish

y aquella noche nació jesús. todos los ángeles del cielo cantaron aleluya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma derek e la sua squadra di football rimpiazzarono il coro e cantarono:

Spanish

pero derek llevó a sus amigos de fútbol para reemplazar al coro y cantar:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui e miss blanche ingram cantarono a una festa di natale qualche anno fa.

Spanish

Él y la srta. blanche ingran cantaron en una fiesta navideña hace dos años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lì trovai indiani gentili che, vedendo la mia faccia.. mi cantarono una bella e folclorica ninnananna.

Spanish

allí encontré indios buenos que al ver mi traza ruinosa... me cantaron una hermosa canción de puna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per un presidente william henry harrison malato e sul letto di morte, i warbler cantarono dietro di lui.

Spanish

al enfermo presidente william henry harrison en su lecho de muerte, los warblers cantaron detrás de él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È un fatto storico che nelle camere a gas... i prigionieri del nostro trasporto cantarono l'inno nazionale.

Spanish

es un hecho histórico que en la cámara de gas... la gente de nuestro transporte cantó el himno nacional.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

corremmo verso il fondo e cominciammo la nostra cerimonia iniziando a cantare. mentre cantavamo arrivarono altre bambine e cantarono con noi.

Spanish

corrimos hasta el fondo... y empezamos a hacer nuestra ceremonia de shabat... y comenzamos a cantar... y como estábamos cantando la melodía... otros niños llegaron a nuestro alrededor... y comenzaron a cantar con nosotros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo che mi cantarono "buon compleanno", io... pretesi che mi cantassero "jingle bells".

Spanish

después de que ellos me cantaran el cumpleaños feliz, yo les cantaba a ellos "jingle bells".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cantero' l'inno di sfida che cantarono i romani guardando in faccia l'annientamento. una canzone nella loro lingua materna che non smise mai di unire gli assediati.

Spanish

voy a cantar el himno de rebeldía que los romanos cantaron frente a la aniquilación, una canción en su lengua nativa que nunca dejó de reunir a los sitiados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cantaron

Spanish

cantaron

Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,920,135,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK