Results for carreggiata stradale translation from Italian to Spanish

carreggiata
calzada

carreggiata in duro
carretera de hormigón

assistenza stradale.
asistencia de camino.

carreggiata dell'asse
rodada del eje

- incidente stradale?
- ¿accidente de tráfico?

- aggressivita' stradale.
- conducción temeraria.

a carreggiata stretta
vía estrecha

ora è in carreggiata.
ahora volvió.

capolinea fuori carreggiata
terminal fuera de la calzada

a rimetterti in carreggiata.
a enderezar tu vida.

rimettiti in carreggiata, tina.
entérate, tina.

mi rimettero' in carreggiata.
arreglaré las cosas.

seminatrice a carreggiata stretta
sembradora de vía estrecha

dovrebbe rimettersi in carreggiata.
se suponía que ordenarías tu vida.

dobbiamo rimetterti in carreggiata!
tenemos que traerte de vuelta.

oh, dio! cambio di carreggiata.
¡oh, dios, cambio del sentido del tráfico!

non pensavo fossimo fuori carreggiata.
- no pensé que fuéramos por mal camino.

l'hai davvero rimesso in carreggiata.
vas a tener que volver a meterle en la pista.

incidenti stradali
certificado de riesgo