Results for cavarsela translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

a cavarsela.

Spanish

estarán bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puo' cavarsela.

Spanish

se puede salir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cavarsela da soli.

Spanish

de ser autosuficientes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovrebbe cavarsela.

Spanish

- se pondrá bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non può cavarsela!

Spanish

- no se saldrá con la suya. - escuche...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come puo' cavarsela?

Spanish

¿como pueden permitírselo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credevano di cavarsela.

Spanish

creían que podían salirse con la suya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riuscirà a cavarsela?

Spanish

¿conseguirá escapar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma dovrebbe cavarsela.

Spanish

pero se decidió que ya no le hace falta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come poteva cavarsela?

Spanish

- ¿cómo podía salirse de esta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puo' cavarsela cosi'.

Spanish

ella no se puede salir con la suya

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'l'arte di cavarsela'

Spanish

el vivir del arte

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non puo' cavarsela cosi'.

Spanish

ella no puede salirse con la suya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

annie saprà cavarsela.

Spanish

annie encontrará una manera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, altro che cavarsela.

Spanish

es más que buena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- deve imparare a cavarsela.

Spanish

tiene que aprender a hacer esto vamos mike!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non so, potrebbe cavarsela.

Spanish

creo que se las arreglará.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrebbe riuscire a cavarsela.

Spanish

sólo un poco conmocionada, pero estará bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credimi, emmett sa cavarsela.

Spanish

créeme, emmett se las arregla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

witten riusci' a cavarsela.

Spanish

witten se salió con la suya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,787,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK