Results for ceppi di meningococco translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ceppi di meningococco

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ceppi di vite

Spanish

cepas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ceppi di freni

Spanish

zapatas de freno

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non si tratta di meningococco.

Spanish

no es meningococo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sono 400 ceppi di vaiolo.

Spanish

hay 400 cepas de viruela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh, che bello. ceppi di cedro!

Spanish

¡genial, esto es cedro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ii) - i ceppi di virus utilizzati,

Spanish

ii ) - las cepas de virus utilizadas ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi sono tutti ceppi di ricerca puri.

Spanish

estas solo son cepas de investigación.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai verificato con altri ceppi di herpes?

Spanish

¿probaste con otras cepas de herpes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in base ai sintomi, si tratta di... meningococco.

Spanish

basados en los síntomas, es relativo a la meningitis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcuni ceppi di rotavirus nei topi sono neurotropici.

Spanish

algunas cepas del rotavirus en ratones son neurotrópica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ceppi di freni diversi da quelli per veicoli

Spanish

zapatas de frenos que no sean para vehículos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ceppi di vaccino efficaci, ben sperimentati, corrispondenti a:

Spanish

cepas de vacuna activas y adecuadamente comprobadas que correspondan a:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ceppi di ebola che potrebbero spazzare via mezzo paese!

Spanish

¡cepas de Ébola que podrían acabar con la mitad del país!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ceppi di ferro... sbarre di ferro... e chiodi di ferro.

Spanish

grilletes de hierro... barras de hierro, clavos de hierro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi ceppi di laboratorio non possono sintetizzare un aminoacido o altro.

Spanish

las cepas de este laboratorio no pueden sintetizar un aminoácido u otro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per stringere in catene i loro capi, i loro nobili in ceppi di ferro

Spanish

para aprisionar a los reyes con grilletes y a sus nobles con cadenas de hierro

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ceppi di ebano e alberi di mirra, per la tua nuova città del tesoro.

Spanish

troncos de ébano y árboles de mirra, para tu nueva ciudad del tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la comunità acquista i seguenti ceppi di antigene del virus dell'afta epizootica:

Spanish

la comunidad adquirirá las siguientes dosis de antígenos de la fiebre aftosa:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i ceppi di candida con sensibilità ridotta ad anidulafugina non sono stati isolati dai pazienti trattati.

Spanish

no se ha observado sensibilidad reducida a anidulafungina en aislados de candida procedentes de pacientes tratados.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e' proprio come quando caricano i loro cannoni con ferri di cavallo e ceppi di catene.

Spanish

es como cuando cargan sus cañones con herraduras y cadenas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,518,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK