Hai cercato la traduzione di ceppi di meningococco da Italiano a Spagnolo

ceppi di vite
cepas

ceppi di freni
zapatas de freno

non si tratta di meningococco.
no es meningococo.

ci sono 400 ceppi di vaiolo.
hay 400 cepas de viruela.

oh, che bello. ceppi di cedro!
¡genial, esto es cedro!

ii) - i ceppi di virus utilizzati,
ii ) - las cepas de virus utilizadas ,

questi sono tutti ceppi di ricerca puri.
estas solo son cepas de investigación.

hai verificato con altri ceppi di herpes?
¿probaste con otras cepas de herpes?

in base ai sintomi, si tratta di... meningococco.
basados en los síntomas, es relativo a la meningitis.

alcuni ceppi di rotavirus nei topi sono neurotropici.
algunas cepas del rotavirus en ratones son neurotrópica.

ceppi di freni diversi da quelli per veicoli
zapatas de frenos que no sean para vehículos

ceppi di vaccino efficaci, ben sperimentati, corrispondenti a:
cepas de vacuna activas y adecuadamente comprobadas que correspondan a:

ceppi di ebola che potrebbero spazzare via mezzo paese!
¡cepas de Ébola que podrían acabar con la mitad del país!

ceppi di ferro... sbarre di ferro... e chiodi di ferro.
grilletes de hierro... barras de hierro, clavos de hierro.

questi ceppi di laboratorio non possono sintetizzare un aminoacido o altro.
las cepas de este laboratorio no pueden sintetizar un aminoácido u otro.

per stringere in catene i loro capi, i loro nobili in ceppi di ferro
para aprisionar a los reyes con grilletes y a sus nobles con cadenas de hierro

ceppi di ebano e alberi di mirra, per la tua nuova città del tesoro.
troncos de ébano y árboles de mirra, para tu nueva ciudad del tesoro.

la comunità acquista i seguenti ceppi di antigene del virus dell'afta epizootica:
la comunidad adquirirá las siguientes dosis de antígenos de la fiebre aftosa:

i ceppi di candida con sensibilità ridotta ad anidulafugina non sono stati isolati dai pazienti trattati.
no se ha observado sensibilidad reducida a anidulafungina en aislados de candida procedentes de pacientes tratados.

e' proprio come quando caricano i loro cannoni con ferri di cavallo e ceppi di catene.
es como cuando cargan sus cañones con herraduras y cadenas.