Results for che avremmo dovuto ribaltare a voi translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

che avremmo dovuto ribaltare a voi

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

che avremmo dovuto fare?

Spanish

¿qué ibamos a hacer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che avremmo dovuto fare?

Spanish

- era el padre de alguien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che avremmo dovuto aiutarci a vicenda.

Spanish

por eso nos teníamos que cuidar el uno al otro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avremmo dovuto.

Spanish

deberíamos haberlo hecho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che avremmo dovuto mangiare.

Spanish

- que tendríamos que haber comido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avremmo dovuto.

Spanish

- se suponía que sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le cose che avremmo dovuto dire.

Spanish

lo que debíamos decir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- (fc) che avremmo dovuto fare?

Spanish

¿qué debíamos hacer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- harry pensava che avremmo dovuto...

Spanish

me contó todos sus pensamientos durante la guerra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che avremmo dovuto aiutare quel ragazzo.

Spanish

que deberíamos haber salvado al chico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sapevo che avremmo dovuto gridare!

Spanish

sabía que teníamos que habernos callado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che avremmo dovuto portarci i rinforzi.

Spanish

que debimos haber traído apoyo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sai che avremmo dovuto giocare con loro?

Spanish

- sabes que debimos jugar con ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cio' che avremmo dovuto fare tempo fa.

Spanish

lo que debería haber hecho hace mucho tiempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cose che avremmo dovuto lasciare andare anni fa.

Spanish

cosas que deberíamos haber dejado ir hace años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

angie ha detto che avremmo dovuto, quindi...

Spanish

angie dijo que es lo que debíamos, así que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... quei villaggi che avremmo dovuto trovare?

Spanish

¿y esas aldeas que íbamos a encontrar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che avremmo dovuto dargli retta, papa'.

Spanish

supongo que deberíamos haber escuchado a jay esta vez, papá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non pensa che avremmo dovuto prendere due camere?

Spanish

¿no cree que deberíamos haber cogido dos habitaciones?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a proposito l'elicottero che avremmo dovuto trovare.

Spanish

por cierto... acerca de la ametralladora que cogimos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,060,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK