Results for che battuta translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

che battuta.

Spanish

¡oh, qué broma .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che battuta!

Spanish

- auto inventado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che battuta !

Spanish

- ¡qué diálogo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, che battuta.

Spanish

menudo chiste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, che battuta!

Spanish

sí, eso es lo que dijo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che battuta è?

Spanish

- ¿cuál es la línea?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che battuta, eh?

Spanish

- vaya una línea, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che battuta acuta.

Spanish

esa es una chanza inteligente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che battuta idiota.

Spanish

la crema y nata de mi ser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che battuta sarebbe?

Spanish

- ¿y cuál sería la frase?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- wow! - oh, che battuta!

Spanish

vaya frase.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che battuta del cazzo!

Spanish

- vayamos adentro. - espera un momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che battuta del cazzo!

Spanish

qué risa, imbécil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- alex, che battuta ridi-cula.

Spanish

-alex, estamos siendo estúpido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che battuta sagace, signore.

Spanish

muy ingenioso, señor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico, che battuta spassosa!

Spanish

amigo, tiene mucha gracia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo non capisco che battuta è.

Spanish

simplemente no entiendo cómo puede ser un chiste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bella buca... che battuta divertente!

Spanish

¿"tumba superficial"? bien, eso es bueno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che battuta è, "un altro po"'?

Spanish

así pues ¿qué es eso? , "¿quieres un poco más?".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che battuta intelligente e tempista, capo.

Spanish

esa es una inteligente y oportuna ocurrencia, jefa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,556,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK