Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che due boccaloni.
esos tontos confianzudos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che due coglioni!
imbécil. la policía debería pagarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# che due palle #
# don't give a hoot #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che...? due settimane?
¡dos semanas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, che due palle...
por dios, qué lío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, che due scatole!
eso apestó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che due scemi eravamo!
dos tontos muy guapos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che due coglioni, cazzo!
maldita mierda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, ma che due palle.
¡ugh! esto es una estupidez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"guarda che due coglioni".
"miren a esos dos cabezas huecas".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma guardatevi, che due simpaticoni.
mírense, tratando de hacerse los graciosos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che due palle oh davero
pero que dos bolas
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, e' solo che... due mesi?
no, solo... ¿dos meses?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"che due generazioni si accordino."
dos generaciones concuerden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dice che due più due fa cinque.
- dice que dos más dos son cinco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che due anni fa mi hai scaricato?
¿por qué me abandonaste hace dos años?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non credo che due persone possano...
- no creo que resista...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vuole altro che due quaaludes, baby.
hacen falta más de dos tripis para esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse che due uomini la volevano ammazzare.
¿y no te dijo cómo se llamaban?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# dicono che due e' meglio di uno #
dicen que dos siempre es mejor que uno
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: