Je was op zoek naar: che due maroni (Italiaans - Spaans)

che due boccaloni.
esos tontos confianzudos.

che due coglioni!
imbécil. la policía debería pagarte.

# che due palle #
# don't give a hoot #

- che...? due settimane?
¡dos semanas!

dio, che due palle...
por dios, qué lío.

oh, che due scatole!
eso apestó.

che due scemi eravamo!
dos tontos muy guapos.

che due coglioni, cazzo!
maldita mierda.

- oh, ma che due palle.
¡ugh! esto es una estupidez.

"guarda che due coglioni".
"miren a esos dos cabezas huecas".

ma guardatevi, che due simpaticoni.
mírense, tratando de hacerse los graciosos.

ma che due palle oh davero
pero que dos bolas

- no, e' solo che... due mesi?
no, solo... ¿dos meses?

"che due generazioni si accordino."
dos generaciones concuerden.

- dice che due più due fa cinque.
- dice que dos más dos son cinco.

- che due anni fa mi hai scaricato?
¿por qué me abandonaste hace dos años?

- non credo che due persone possano...
- no creo que resista...

ci vuole altro che due quaaludes, baby.
hacen falta más de dos tripis para esto.

disse che due uomini la volevano ammazzare.
¿y no te dijo cómo se llamaban?

# dicono che due e' meglio di uno #
dicen que dos siempre es mejor que uno