Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
due pagate con contanti.
dos pagaron en efectivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricorda l'uomo che ha pagato con questo?
¿recuerda al que pagó con este billete?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ha pagato con questo?
¿y pagó con este billete? sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo pagate con una poesia, signora.
vamos a pagar con poemas, señora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pagate con monete d'argento?
- ¿pagas todo el heno en efectivo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, delle ricevute, fatture pagate, per lo piu' relative al cane.
algunos recibos, facturas pagadas, sobre todo relacionadas con el perro... ¿sabes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"le scommesse venivano pagate con snaks e dolci"
las "apuestas solían acordadas por tapas y dulces"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prodotti organici, lavanderia, palestre tutte pagate con cadenza mensile.
víveres, tintorería, gimnasios, en cuentas mensuales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che aveva pagato con tutte quelle monetine?
¿la que pagó todo con monedas y billetes de a uno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo libro l'ho pagato con la mia vita.
pagué ese libro con mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senti, mi ha pagato con questo, ma non ho nulla a che fare con l'omicidio.
mira, me pagaba con eso, pero no tengo nada que ver con ningún asesinato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che fattura?
la conocen? cuánto es la cuenta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duecento dollari. quindi questo bonifico nella tua banca per 10.000 dollari, che cos'è, un'eredità?
algunos cientos de dólares.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ha pagato con la vita.
murió en el intento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e forse ha pagato con la vita.
y pudo haberlo pagado con su vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha pagato con assegni?
¿alguna posibilidad de que pagaran con un cheque?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- li ha pagati con denaro cifrato.
les pagó con dinero falso. correcto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e due donne hanno pagato con la vita.
y dos mujeres lo pagaron con sus vidas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete pagato con una carta di credito?
- ¿pagó usted con una tarjeta de crédito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l' hai pagata con i miei soldi?
- ¿lo pagaste con mi dinero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: