Results for che fortunato translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

che fortunato.

Spanish

qué suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

che fortunato!

Spanish

¡afortunado él!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che fortunato.

Spanish

- es afortunado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che fortunato!

Spanish

- ¡acaso no es el afortunado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fortunato, vero?

Spanish

soy afortunado, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, che fortunato.

Spanish

- que tipo más suertudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, che fortunato!

Spanish

- oh, viejo suertudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gia', che fortunato.

Spanish

sí, suerte la mía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fortunato bastardo.

Spanish

qué suerte, desgraciado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che fortunato bastardo.

Spanish

bastardo afortunado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda che fortunato che sei.

Spanish

mira que afortunado eres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sia sfortunato che fortunato!

Spanish

parece que tienes buena y mala suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senti, senti. che fortunato.

Spanish

vaya, vaya, qué afortunado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siete un uomo più che fortunato.

Spanish

eres más que afortunado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fortunata.

Spanish

caray, qué suerte tiene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fortunata!

Spanish

qué lindas para ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che fortunata.

Spanish

- que suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che fortunata!

Spanish

- ¿no eres afortunada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia cara edith, hai visto che fortunato incontro?

Spanish

edith, qué afortunado encuentro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- # con joe, la leggenda del baseball # - # che fortunato #

Spanish

- acaba de tener una cita.* *- con el jugador de béisbol jolin joe - ¡qué afortunado, quien quiera que sea!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,780,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK