Results for chela translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

chela

Spanish

chela

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chela staccata

Spanish

pinza suelta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chela di granchio.

Spanish

pata de langosta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vuoi chela beva quà?

Spanish

¿quieres que me quede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- prendi una chela.

Spanish

- toma una pata de cangrejo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si', chela di granchio!

Spanish

- ¡no, la pinza no! ¡sí, la pinza del cangrejo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

combattimento chela a chela.

Spanish

he tenido un poco de entrenamiento de combate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuciti la bocca, chela!

Spanish

guarda las garras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- chi ti dice chela vincerai?

Spanish

¿qué te hace pensar que ganarás la próxima?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

usa la rabbia, chela. usala.

Spanish

usa el enojo, chela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lulu, tesoro. qua la chela, dai!

Spanish

oye, lulu, muñequita, dame una pinza, ¿sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- credo chela risposta sia ovvia.

Spanish

- creo que la respuesta es obvia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora e' piu' una chela di granchio

Spanish

más como un palito de cangrejo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quale figlio corrisponde a quale chela?

Spanish

¿qué hijo tiene cada pinza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la chela puo' aver potenziato la s+lcurezza

Spanish

la garra y toto tienen nueva seguridad

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e hai impedito chela magione andasse in rovina.

Spanish

pero también mantuviste a flote el negocio familiar e intentaste conservar en buen estado la mansión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si'! la chela di granchio colpisce ancora. sei!

Spanish

la pinza lo hace de nuevo. ¡seis!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo sapete cosa succede quando la chela di granchio va...

Spanish

ya saben lo que pasa cuando la pinza va...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- stasera solo granchi... - niente chela di granchio!

Spanish

- es la noche del cangrejo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora chela conosco di persona e, addirittura, il suo lavoro...

Spanish

ahora que la conozco personalmente e incluso su trabajo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK