Traduzir textos Texto
Traduzir documentos Doc.
Intérprete Voz
Italiano
chela
Espanhol
Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
Última atualização: 2012-04-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
chela staccata
pinza suelta
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
chela di granchio.
pata de langosta.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
vuoi chela beva quà?
¿quieres que me quede?
- prendi una chela.
- toma una pata de cangrejo.
si', chela di granchio!
- ¡no, la pinza no! ¡sí, la pinza del cangrejo!
combattimento chela a chela.
he tenido un poco de entrenamiento de combate.
cuciti la bocca, chela!
guarda las garras.
- chi ti dice chela vincerai?
¿qué te hace pensar que ganarás la próxima?
usa la rabbia, chela. usala.
usa el enojo, chela.
lulu, tesoro. qua la chela, dai!
oye, lulu, muñequita, dame una pinza, ¿sí?
- credo chela risposta sia ovvia.
- creo que la respuesta es obvia.
ora e' piu' una chela di granchio
más como un palito de cangrejo.
quale figlio corrisponde a quale chela?
¿qué hijo tiene cada pinza?
la chela puo' aver potenziato la s+lcurezza
la garra y toto tienen nueva seguridad
e hai impedito chela magione andasse in rovina.
pero también mantuviste a flote el negocio familiar e intentaste conservar en buen estado la mansión.
si'! la chela di granchio colpisce ancora. sei!
la pinza lo hace de nuevo. ¡seis!
lo sapete cosa succede quando la chela di granchio va...
ya saben lo que pasa cuando la pinza va...
- stasera solo granchi... - niente chela di granchio!
- es la noche del cangrejo.
ora chela conosco di persona e, addirittura, il suo lavoro...
ahora que la conozco personalmente e incluso su trabajo...
Tradução fiel de texto, documentos e voz