Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e bravo.
- vaya semental.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e bravo!
es bueno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
- e bravo.
- buen hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e bravo!
iré con 5.5.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' bravo.
- es bueno. - ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' bravo!
vaya que es bueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi li capisce e' bravo.
ah, qué se yo, vampiros
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- marco: chi ti capisce è bravo. - silvana:
- quien te entiende.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e chi ti capisce!
-¡que no te entiendo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
indovina chi ti capisce.
adivina quién hace conseguirlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti capisco e rispetto.
lo comprendo, respeto su decisión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti capisco, e' chiaro.
- lo descubrí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti capisco, e sai una cosa?
te oí, ¿y sabes qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti capisco e lo leggo immediatamente.
te escucho. lo leeré inmediatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti capisco. e sono dalla parte tua.
lo siento por usted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senti, tom, ti capisco, e sento...
- tom, te entiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti capisco, e spero che possiamo essere amici.
lo entiendo completamente y espero que podamos ser amigos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se non ti capisco e mi piacerebbe conoscerti meglio.
aunque no te entienda y me gustaría conocerte mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', e' bravo, ma non mi piace... - chi ti dice cosa fare?
bueno, entonces ¿por qué no hacemos una prueba de embarazo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna di quelle persone... ti capisce... e mai ci riusciranno.
no es tu culpa. ¿entiendes? no eras tú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: