Results for chiede cortesemente il rilascio di translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

chiede cortesemente il rilascio di

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

chiede il rilascio su cauzione.

Spanish

pasemos a su libertad bajo palabra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il rilascio di tua figlia.

Spanish

la liberación de su hija.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sara' per il rilascio di ray.

Spanish

debe estar aquí por la liberación de ray.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il rilascio di antonio reyes.

Spanish

de la liberación de antonio reyes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tassa per il rilascio di copia

Spanish

tasa por la expedición de una copia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- voglio il rilascio di un detenuto.

Spanish

necesito que liberen a un preso para que me ayude en un caso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- bevuto. il rilascio di zio milton.

Spanish

- la condicional del tío milton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ha accolto il rilascio di un soldato

Spanish

- a la entrega de un soldado...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tu spingevi per il rilascio di miles.

Spanish

tú eras el que... estaba presionando para liberar a miles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo il rilascio di egan, era molto turbata.

Spanish

después de que egan fuera puesto en libertad, ella estaba muy molesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

principi che disciplinano il rilascio di certificati alternativi

Spanish

principios que rigen la expedición de títulos alternativos

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È previsto il rilascio di una versione a 64 bit.

Spanish

en una próxima versión también se lanzará en 64 bits.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la preparazione e il rilascio di tali documenti e visti

Spanish

la preparación y expedición de dichos documentos y visados

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le limitazioni applicabili per il rilascio di permessi di volo.

Spanish

las restricciones aplicables a la concesión de autorizaciones de vuelo.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo un ordine dal tribunale per il rilascio di ellman.

Spanish

tenemos una orden para llevarnos a ellman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il rilascio di certificati alternativi non deve essere finalizzato a:

Spanish

la expedición de títulos alternativos no ha de ser utilizada, en sí misma, para:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le tasse per il rilascio di copie di documenti nonché».

Spanish

tasas por la expedición de copias de documentos; y».

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il rilascio di una ricevuta da parte dell'ufficio di destinazione

Spanish

la expedición de un recibo por la aduana de destino

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"la corte islamica al shababah chiede entro 48 ore..." "..il rilascio di 22 combattenti."

Spanish

"la corte islámica de shababah pide que en las próximas 48 horas la liberación de 22 soldados prisioneros en nairobi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il bacon contiene tiramina, la quale aumenta il rilascio di norepinefrina,

Spanish

el bacon tiene tiramina, que incrementa la liberación de norepinefrina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,431,591 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK