検索ワード: chiede cortesemente il rilascio di (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

chiede cortesemente il rilascio di

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

chiede il rilascio su cauzione.

スペイン語

pasemos a su libertad bajo palabra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il rilascio di tua figlia.

スペイン語

la liberación de su hija.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sara' per il rilascio di ray.

スペイン語

debe estar aquí por la liberación de ray.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il rilascio di antonio reyes.

スペイン語

de la liberación de antonio reyes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tassa per il rilascio di copia

スペイン語

tasa por la expedición de una copia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- voglio il rilascio di un detenuto.

スペイン語

necesito que liberen a un preso para que me ayude en un caso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- bevuto. il rilascio di zio milton.

スペイン語

- la condicional del tío milton.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ha accolto il rilascio di un soldato

スペイン語

- a la entrega de un soldado...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tu spingevi per il rilascio di miles.

スペイン語

tú eras el que... estaba presionando para liberar a miles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo il rilascio di egan, era molto turbata.

スペイン語

después de que egan fuera puesto en libertad, ella estaba muy molesta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

principi che disciplinano il rilascio di certificati alternativi

スペイン語

principios que rigen la expedición de títulos alternativos

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È previsto il rilascio di una versione a 64 bit.

スペイン語

en una próxima versión también se lanzará en 64 bits.

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la preparazione e il rilascio di tali documenti e visti

スペイン語

la preparación y expedición de dichos documentos y visados

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le limitazioni applicabili per il rilascio di permessi di volo.

スペイン語

las restricciones aplicables a la concesión de autorizaciones de vuelo.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo un ordine dal tribunale per il rilascio di ellman.

スペイン語

tenemos una orden para llevarnos a ellman.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il rilascio di certificati alternativi non deve essere finalizzato a:

スペイン語

la expedición de títulos alternativos no ha de ser utilizada, en sí misma, para:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le tasse per il rilascio di copie di documenti nonché».

スペイン語

tasas por la expedición de copias de documentos; y».

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il rilascio di una ricevuta da parte dell'ufficio di destinazione

スペイン語

la expedición de un recibo por la aduana de destino

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"la corte islamica al shababah chiede entro 48 ore..." "..il rilascio di 22 combattenti."

スペイン語

"la corte islámica de shababah pide que en las próximas 48 horas la liberación de 22 soldados prisioneros en nairobi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il bacon contiene tiramina, la quale aumenta il rilascio di norepinefrina,

スペイン語

el bacon tiene tiramina, que incrementa la liberación de norepinefrina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,925,784 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK