Results for chiedo scusa ma non possiamo piu'... translation from Italian to Spanish

ma non possiamo piu' aspettare.
pero no podemos demorarnos.

chiedo scusa, non potevo piu' aspettare.
lo siento, no podía esperar más.

non possiamo piu' aspettare.
no podemos esperar mucho tiempo.

- non possiamo piu' aspettare.
bueno, no podemos esperar más.

chiedo scusa ma...non...
uhm, disculpe... yo...

non possiamo piu' aspettare, grace.
no podemos esperar más tiempo, grace.

ok, liv, non possiamo piu' aspettare.
está bien, liv. no podemos esperar más.

- amico, non possiamo piu' aspettare.
tío, no podemos esperar mas.

non possiamo piu' aspettare. - subito?
le subimos -¿ahora mismo?

- ecco perche' non possiamo piu' aspettare.
por eso es que no podemos esperar más.

ti chiedo scusa, ma non capisco.
lo siento, no lo comprendo.

allora sbrigati, non possiamo piu' aspettare.
¡pues adelante, no podemos esperar!

- le chiedo scusa ma...
- perdone, pero...

chiedo scusa, ma non posso restare.
lo siento, no puedo quedarme.

chiedo scusa, ma chi e'?
lo siento, pero ¿quién es ella?

scusa, ma non ne possiamo piu' di sentir parlare di elliott.
lo siento pero, ¿cuántas veces tenemos que escuchar sobre elliot?

chiedo scusa, ma devo lavorare.
si me disculpas, tengo una obra que dirigir.

chiedo scusa, ma lei chi e'?
discúlpeme. ¿quién es usted?

- chiedo scusa, ma sono confusa.
lo siento, pero estoy confusa.

chiedo scusa, ma... non stavi per perdonare me?
disculpa, ¿pero no estabas por perdonarme?