Results for cholito translation from Italian to Spanish

cholito.
cholito.

- ok. - quindi... i ricatti sono un altro modo per metterti alla prova, cholito?
vale, lo de los chantajes...

con l'aggiunta della desinenza -ita, diminutivo spagnolo, la parola diventa cholita, soprannome che in bolivia viene utilizzato per le aymara, donne indigene. esse sono solite indossare una bombetta, una gonna particolare, una camicetta, uno scialle colorato e portano i capelli raccolti in due lunghe trecce.
si a la palabra se le agrega el diminutivo -ito(a), "cholita", la versión femenina, pasa a ser un apelativo cariñoso que en bolivia se usa para designar a la mujer aimara que se viste con ataviada con sombrero bombín, falda y blusa características, manta y con el pelo recogido en dos largas trenzas que caen por su espalda.