Results for cicloturismo translation from Italian to Spanish

cicloturismo
cicloturismo

sei passato al cicloturismo perché vai troppo piano?
¿te has cambiado a cicloturista porque no avanzas?

da Říp, per i più sportivi, sono disponibili alcuni sentieri per il cicloturismo.
aquí los aficionados al deporte pueden aprovechar alguna de las rutas ciclistas bajo Říp.

se siete amanti del cicloturismo, potete percorrere tutto il parco in bicicletta.
si te gusta el ciclismo, podrás cruzar cómodamente el parque palaciego en bici.

il paesaggio è tranquillo e piatto come se fosse creato apposta per trekking o cicloturismo.
el paisaje es tranquilo y llano como si estuviera hecho para ciclismo y caminatas.

il vigneto inoltre attraversa la greenways praga–vienna, adatta sia per trekking che per il cicloturismo.
la viña es atravesada por el camino llamado greenways praga–viena, apropiado tanto para peatones como para ciclistas.

il cicloturismo in un paesaggio armonioso su piste ciclabili ben mantenute o la pesca presso uno dei tanti laghetti artificiali?
¿hacer ciclismo en un paisaje armónico, recorriendo rutas acondicionadas, o pescar en uno de los miles de estanques?

durante la stagione qui vi potete dedicare al cicloturismo, al pattinaggio in line, al nuoto, al windsurf, alla vela o anche semplicemente al pigro riposo su una delle spiagge di lipno.
durante la temporada de verano puede dedicarse aquí al cicloturismo, al patinaje en línea, al windsurf, a los deportes de vela, puede bañarse o simplemente tumbarse a descansar en alguna de las playas de lipno.