Results for ciniglia translation from Italian to Spanish

ciniglia
chenilla

- ciniglia!
- ¡pecera!

ciniglia axminster
alfombra chenilla axminster

tessuto di ciniglia
tejido de felpilla

cos'e' una ciniglia?
¿por qué quiero una pecera?

la ciniglia rosa andava nel 2006!
¡el terciopelo rosa es tan del 2006!

e non ama i cuscini di ciniglia.
y sin respeto por las almohadas de chenille.

- qui c'e' scritto "ciniglia".
- ¡aquí dice pecera!

ho messo su il copriletto di ciniglia.
está puesto el acolchado de chenille.

- eh, sii gentile con ciniglia o'neal.
- sé buena con "chenille o'neal".

- comunque... ecco la tua coperta di ciniglia.
en fin, aquí está tu manta de felpa.

velluti e felpe tessute e tessuti di ciniglia
hilados metálicos e hilados metalizados, incluso entorchados

dopo me lo togli tu il sangue dalla ciniglia?
¿sabes lo difícil que es sacar la sangre de la tapicería de chenille?

sua moglie chiede se lei vuole chintz o ciniglia.
quiere saber si compra cretona o felpilla.

potrei avere quella in ciniglia che è in cantina?
- buenos días, papá.

finissaggio di velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia
los demás acabados de terciopelo y felpa tejidos y tejidos de chenilla

devo passare il sabato sera in chiesa a riordinare tute di ciniglia.
tengo que pasar el sábado clasificando chandals de terciopelo en la iglesia.

sei una bomba! questa giacca e' di ciniglia arancione?
¿este saco es de felpilla naranja?

tintura di velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia, in pezza
teñido de piezas de terciopelo y felpa de tejidos, y tejidos de chenilla

ehi, non sto tenendo questo cuscino perche' mi piace la ciniglia.
oye, no me aferro a esta almohada porque me guste la felpilla.