Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il limite.
claro, la raya, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il limite?
¿la raya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il limite no.
no me bajes de nivel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il limite.
este es el límite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì. - il limite.
entiendes, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre il limite!
tienes que ser, pow!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sarai il limite.
- estamos cerca
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"oltre il limite"
"umbral"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il limite è illogico
la línea es una falacia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qual e' il limite?
- ¿cuál es el límite?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boom...oltre il limite.
hasta la cima!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha oltrepassato il limite.
se pasó de la raya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 11 oltre il limite?
- ¿exceso de velocidad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"dov'e'... il limite?".
"¿dónde está la línea?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e' il limite massimo?
ingeniería, ¿es el límite máximo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo superato il limite.
- ha ido demasiado lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"abbiamo oltrepassato il limite?"
"¿hemos ido demasiado lejos?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il limite inferiore dell’intervallo.
límite inferior del rango.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ho detto che stanno operando il signor deeks.
como he dicho, el sr. deeks está siendo operado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stanno operando il piccolo joey thomas per salvargli la vita.
el pequeño joey thomas va a ser operado hoy a vida o muerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: