Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e i co... i copertoni?
¿dónde... está?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esci co' i piedi davanti.
ven aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tipo che le forniva la co... i tappeti, e' stato preso.
el tío que le proveía la coc... las carpetas fue detenido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sospettava che i stesse seguendo.
y sospechaba que les estaba siguiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
co... i diritti civili non sono una cosa che si aggiusta con una campagna delle pubbliche relazioni.
la falta de derechos civiles no es un problema que pueda ser arreglado con cualquier campaña de relaciones publicas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi g'ho fred i stess, eh?
pues yo igual tengo frío, ¿eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai fini delle informazioni richieste nel presente formulario co, i mercati interessati sono tutti i mercati rilevanti, geografici e del prodotto, nonché tutti i mercati del prodotto e geografici che possano essere definiti in modo plausibile come mercati rilevanti alternativi, sulla base dei quali risulta che, nel territorio del see:
a efectos de la información solicitada en el presente formulario co, los mercados afectados están compuestos por todos los mercados de referencia tanto de producto como geográficos, así como por todos los mercados de referencia alternativos plausibles tanto de producto como geográficos, en los que en el territorio eee:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: