Results for committed translation from Italian to Spanish

# but committed no crime #
*pero no perpetré ningún crimen*

- season 08 episode 05 - "committed"
subtítulos creados por:

financial overview – tempus 2004 (amounts committed per region in €) _bar_
financial overview – tempus 2004 (amounts committed per region in €) _bar_

"…i wish to confirm that canada is committed to seeing the new member states achieve visa exempt status.
«…le confirmo que canadá desea que los nuevos estados miembros puedan prescindir de visados.

members of the governing council and the governors of central banks that have committed to settle their national currency via t2s may present candidates for the t2s programme board .
members of the governing council and the governors of central banks that have committed to settle their national currency via t2s may present candidates for the t2s programme board .

canada is committed to making its visa review process more transparent and to providing the european commission and the new member states with more information on the thresholds related to visa exemption and imposition.
canadá hará lo que esté en sus manos para que su procedimiento de visados sea más transparente y facilitará a la comisión europea y a los nuevos estados miembros más información sobre las condiciones relativas a exención y exigencia de visados.

members of the governing council and governors of non-euro central banks which have committed to settle their national currencies via t2s are invited to propose candidates for membership of the t2s programme board by 8 april 2009 , in view of their appointment by the governing council on 23 april 2009 .
members of the governing council and governors of non-euro central banks which have committed to settle their national currencies via t2s are invited to propose candidates for membership of the t2s programme board by 8 april 2009 , in view of their appointment by the governing council on 23 april 2009 .

il governo della rpc ha sostenuto che l'asserzione della commissione secondo cui in una normale situazione di mercato le linee di credito sono assoggettate a consistenti commissioni di impegno e di gestione è infondata perché tali commissioni si applicano esclusivamente alle linee di credito «committed».
las autoridades chinas alegaron que la afirmación de la comisión según la cual las líneas de crédito, en circunstancias de mercado normales, están sujetas a importantes comisiones de compromiso y administración no tiene fundamento, pues esas comisiones solo se aplican a las «líneas de crédito comprometidas».