Results for comparati translation from Italian to Spanish

teoria dei vantaggi comparati
ventaja comparativa

non cerco risultati comparati.
me interesan los resultados absolutos, no los comparativos.

comparati a noi siete dei dilettanti!
comparados con nosotros, ustedes son novatos.

li ho comparati con quelle dei contoursi.
las comparé con las ruedas de los contoursi.

li ho comparati ma non riesco a tradurli
he encontrado más coincidencias pero no puedo traducirlas.

- messa in opera di una base dati comparati e statistici,
- establecimiento de una base de datos comparativos y estadísticos,

e' quello che ci rende cosi' tristi, comparati agli animali.
creo que los seres humanos tenemos alma.

- la pubblicazione di dati europei comparati sugli appalti pubblici effettivamente aggiudicati,
- la publicación de estudios comparativos de ámbito europeo sobre los contratos públicos concluidos realmente;

b) miglioramento delle informazioni sui costi comparati (cfr. paragrafo 36);
b) desarrollo de información de costes comparativa (véase el apartado 36);

a) misure orizzontali, come studi comparati per la valutazione dell'impatto dell'aiuto comunitario;
a) medidas horizontales, como por ejemplo estudios comparativos para evaluar los efectos de la ayuda comunitaria;

* comparati a reyataz 300 mg/ ritonavir 100 mg somministrati senza (vedere paragrafo 4.4) nevirapina.
* cuando se comparó con reyataz 300 mg y ritonavir 100 mg sin nevirapina.

diritto comparato
derecho comparado