Results for compatriota translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

compatriota

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

compatriota?

Spanish

¿socio compatriota?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un compatriota.

Spanish

es un compatriota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un compatriota, vero?

Spanish

-tienes buen ojo, ¿eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il suo... compatriota... garvey.

Spanish

su compatriota garvey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo non sono vostro compatriota!

Spanish

- ¡no soy su hermano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimenticavo ci fosse un compatriota!

Spanish

¡ya no me acordaba que había por aquí un compatriota!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

faccia un favore a un compatriota.

Spanish

¿y si complace al amigo americano, sra. emery?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e che ve ne importa caro compatriota?

Spanish

¿qué es eso para ti, hermano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dr. lee era quasi un vostro compatriota.

Spanish

casi fue compatriota suyo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono davvero compatriota di vostra maesta'.

Spanish

¡soy compatriota de vuestra majestad!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pagherebbe il pranzo a un compatriota americano?

Spanish

¿puede darle algo para comer a un paisano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un grande, meraviglioso brav'uomo, nostro compatriota.

Spanish

es un grande, un genio, nuestro compatriota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che splendida sorpresa, incontrare una così aascinante compatriota.

Spanish

que sorpresa tan agradable, encontrarse con una compatriota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico, pagherebbe un pranzo a un compatriota americano?

Spanish

eh, amigo, ¿le daría algo para comer a un paisano americano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era una mia collega, una mia compatriota... una mia... compagna.

Spanish

ella era mi colega, mi compatriota, mi compañera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nostro compatriota abbraccia l'ospite in modo tradizionale.

Spanish

nuestro compatriota abraza al invitado en la forma tradicional.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"amici, romani, compatrioti, prestatemi orecchio."

Spanish

"¡amigos, romanos, compatriotas, un momento de atención!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,281,861,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK