From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compatriota?
¿socio compatriota?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un compatriota.
es un compatriota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un compatriota, vero?
-tienes buen ojo, ¿eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo... compatriota... garvey.
su compatriota garvey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo non sono vostro compatriota!
- ¡no soy su hermano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimenticavo ci fosse un compatriota!
¡ya no me acordaba que había por aquí un compatriota!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faccia un favore a un compatriota.
¿y si complace al amigo americano, sra. emery?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e che ve ne importa caro compatriota?
¿qué es eso para ti, hermano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. lee era quasi un vostro compatriota.
casi fue compatriota suyo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono davvero compatriota di vostra maesta'.
¡soy compatriota de vuestra majestad!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pagherebbe il pranzo a un compatriota americano?
¿puede darle algo para comer a un paisano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un grande, meraviglioso brav'uomo, nostro compatriota.
es un grande, un genio, nuestro compatriota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che splendida sorpresa, incontrare una così aascinante compatriota.
que sorpresa tan agradable, encontrarse con una compatriota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amico, pagherebbe un pranzo a un compatriota americano?
eh, amigo, ¿le daría algo para comer a un paisano americano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era una mia collega, una mia compatriota... una mia... compagna.
ella era mi colega, mi compatriota, mi compañera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro compatriota abbraccia l'ospite in modo tradizionale.
nuestro compatriota abraza al invitado en la forma tradicional.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"amici, romani, compatrioti, prestatemi orecchio."
"¡amigos, romanos, compatriotas, un momento de atención!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting