Você procurou por: compatriota (Italiano - Espanhol)

Italiano

Tradutor

compatriota

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

compatriota?

Espanhol

¿socio compatriota?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

un compatriota.

Espanhol

es un compatriota.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sei un compatriota, vero?

Espanhol

-tienes buen ojo, ¿eh?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il suo... compatriota... garvey.

Espanhol

su compatriota garvey.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lo non sono vostro compatriota!

Espanhol

- ¡no soy su hermano!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dimenticavo ci fosse un compatriota!

Espanhol

¡ya no me acordaba que había por aquí un compatriota!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

faccia un favore a un compatriota.

Espanhol

¿y si complace al amigo americano, sra. emery?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e che ve ne importa caro compatriota?

Espanhol

¿qué es eso para ti, hermano?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dr. lee era quasi un vostro compatriota.

Espanhol

casi fue compatriota suyo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sono davvero compatriota di vostra maesta'.

Espanhol

¡soy compatriota de vuestra majestad!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

pagherebbe il pranzo a un compatriota americano?

Espanhol

¿puede darle algo para comer a un paisano?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

un grande, meraviglioso brav'uomo, nostro compatriota.

Espanhol

es un grande, un genio, nuestro compatriota.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

che splendida sorpresa, incontrare una così aascinante compatriota.

Espanhol

que sorpresa tan agradable, encontrarse con una compatriota.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

amico, pagherebbe un pranzo a un compatriota americano?

Espanhol

eh, amigo, ¿le daría algo para comer a un paisano americano?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

era una mia collega, una mia compatriota... una mia... compagna.

Espanhol

ella era mi colega, mi compatriota, mi compañera.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il nostro compatriota abbraccia l'ospite in modo tradizionale.

Espanhol

nuestro compatriota abraza al invitado en la forma tradicional.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"amici, romani, compatrioti, prestatemi orecchio."

Espanhol

"¡amigos, romanos, compatriotas, un momento de atención!"

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
10,281,917,765 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK