Results for comperata translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi ha comperata.

Spanish

Él me compró.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hai comperata?

Spanish

¿la compraste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'ha comperata?

Spanish

¿la compraste esta mañana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, l'ha comperata.

Spanish

lo habrá comprado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', l'hai comperata.

Spanish

- sí, la compraste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi avete comperata voi?

Spanish

me habéis comprado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho appena comperata!

Spanish

acabo de comprarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comperata per pochissimo, davvero.

Spanish

la tiene por una canción, en realidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non l'abbiamo ancora comperata.

Spanish

no compramos nada de leña...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

purtroppo, la loro lealtà deve essere comperata.

Spanish

desafortunadamente, hay que pagar su lealtad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quella l'hai comperata vendendo dolci?

Spanish

¿y compraste esto, con la venta de tus pasteles?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non me l'ha mica data... l'ho comperata!

Spanish

no me lo han dado, lo compré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ha comperata papà e l'ha comperata per me

Spanish

papá compró esta casa... y la compró para mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tommy ha detto che l'avrebbe comperata lui.

Spanish

- tommy dijo que lo haría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, allora? mi avete comperata perchè odiavate lui!

Spanish

me comprasteis porque él no os agrada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il giorno che l'ho comperata ho guidato per 300 miglia.

Spanish

conducí 300 millas el mismo día que la compré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho comperata a mosca, è una città meravigliosa, grandissima.

Spanish

la compré en moscú, es una ciudad maravillosa, enorme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me l'hai comperata tu la moto, anche se credo che fosse costosa.

Spanish

tú me compraste esa moto, aunque supongo que fue bastante cara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli ho detto di avergliene già comperata una di recente, poi mi è sembrato triste.

Spanish

le dije que le acababa de comprar uno, y entonces pareció ponerse triste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essa acquista la maggior parte del tabacco comperato da taes in spagna, nonché una parte considerevole del tabacco di due altri trasformatori spagnoli.

Spanish

compra la mayoría del tabaco adquirido por taes en españa así como una parte significativa del tabaco de otros dos transformadores españoles.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK