Results for considerato che translation from Italian to Spanish

considerato che
considerando

considerato che,
cpmp/ 2846/ 03

to considerato che:
considerando ac riz

considerato che il chmp
- considera que la relación riesgo/ beneficio de los medicamentos que contienen etoricoxib en

- benissimo, considerato che...
bastante bien, dentro de lo que cabe.

- ma considerato che sei cosi'...
- pero considerando que eres tan...

considerato che girano in video.
buena calidad de producción, considerando que graban en video.

considerato che e' di seconda mano.
una vez que superas la parte usada.

considerato che non è il tuo lavoro.
teniendo en cuenta que no es tu tipo de trabajo.

visto e considerato che... non resta...
hacedme sitio.

- considerate che...
- por favor, considere esto.

e' perfetto... considerato che ha un anno.
es perfecto. porque tiene un año.

- considerato che non andro' a boston.
- puesto que no voy a ir a boston.

hai considerato che poteva essere rygel?
¿has considerado la posibilidad de que vieras a rygel...

considerato che lei e' la madre naturale...
considerando que usted es la madre biológica...

considerato che stai attraversando la fase di andropausa.
para estar en plena menopausia masculina.

direi una donna, considerato che sei arrossito.
una mujer, juzgando el color de tus mejillas.

davvero pazzesco considerato che e' il tuo nome.
es guay porque es tu nombre.

che cosa carina da dire, considerato che hai stracciato
es muy amable que lo digas, considerando que fuiste el que rompió todos mis récords.

e non gli va male, considerato che andrebbe rinchiuso.
un éxito, teniendo en cuenta que deberían encerrarlo.