Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- cosa, amore mio?
- ¿qué, mi amor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cosa, amore mio?
- ¿qué, "mio amore"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amore mio ..
mi amor..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 17
Quality:
amore mio!
buenos días, buenos días mi amor..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"amore mio,
"amor mío, ojalá no estuviera casada...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- amore mio!
no puedo oír.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ne dici, amore mio?
¿qué dices mi amor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- # amore mio #
sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c'e', amore mio?
¿qué pasa, amor mío?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa c'e', amore mio?
¿qué pasa, mi amor? i. ..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fai l'amore.
- hacéis el amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa c'e', amore mio?
¿qué pasa, cariño?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa avete perso, amore mio?
- ¿qué has perdido, amor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai l'amore con me.
duerme conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
che fai, amore, piangi?
¿qué haces, amor, lloras?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fai l'amore con lei?
- ¿duermes con ella a menudo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore mio, cosa vi tormenta?
cariño, ¿qué te duele?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore, cosa fai?
¿qué estás haciendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai all'amore su un'amaca!
¡haga el amor en una hamaca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
louis, amore mio, che cosa fai qui?
louis, cariño, ¿qué haces aquí afuera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: