Results for cromosomicamente translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

cromosomicamente

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non verreste arrestati, non avreste bambini cromosomicamente indeboliti.

Spanish

no te arrestarían no tendrían hijos con cromosomas deficientes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1 alcuni ceppi producono cefalosporinasi e esbl (beta-lattamasi a spettro esteso) codificate cromosomicamente inducibili o stabilmente depresse e sono quindi clinicamente resistenti alle cefalosporine.

Spanish

1 algunas cepas producen cefalosporinasas y esbls (beta lactamasas de amplio espectro) codificadas cromosómicamente, inducibles o establemente de-reprimidas y, por ello, son clínicamente resistentes a cefalosporinas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

cefuroxima può essere idrolizzata in modo efficiente da alcune beta-lattamasi a largo spettro (esbl) e dall’ enzima codificato cromosomicamente (ampc), che può essere indotto o stabilmente de-represso in alcune specie di batteri aerobici gram-negativi • ridotta affinità con cefuroxima delle proteine leganti la penicillina • impermeabilità della membrana esterna, che limita l’ accesso di cefuroxima alle proteine leganti la penicillina negli organismi gram-negativi • pompe di efflusso del farmaco

Spanish

cefuroxima puede ser hidrolizada eficientemente por ciertas beta-lactamasas de amplio espectro (esbls) y por el enzima codificado cromosómicamente (ampc) que puede ser inducido o deprimido establemente en algunas especies de bacterias aerobias gram-negativas. • reducción de la afinidad de cefuroxima por las proteínas de unión a penicilina. • la impermeabilidad de la membrana externa, que restringe el acceso de cefuroxima a las proteínas de unión a penicilina en organismos gram-negativos. • las bombas de salida del fármaco.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,749,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK