Results for crystalizer translation from Italian to Spanish

x-fi crystalizer migliora la dinamica e la qualità della musica compressa.
x-fi crystalizer restaura los matices y la fuerza de la música comprimida.

x-fi crystalizer riporta in vita i dettagli e la profondità persi durante la compressione mp3
la tecnología x-fi crystalizer recupera la fuerza y los detalles perdidos en la compresión a mp3.

x-fi crystalizer riporta in vita i dettagli e la vivacità persi nella musica compressa come mp3.
la tecnología x-fi crystalizer recupera los matices y la vitalidad perdida de las canciones comprimidas en mp3.

x-fi crystalizer migliora l'audio dei giochi, la musica mp3 e le tracce audio dei divx
x-fi crystalizer mejora el sonido de los juegos, canciones en mp3 y bandas sonoras de películas en divx.

24-bit crystalizer migliora qualsiasi tipo di audio tra cui mp3/wma, streaming audio e video, film divx e dvd
la tecnología cristalyzer de 24 bits restaura todo el sonido, incluyendo mp3 y wma, la transmisión de audio y vídeo, y las películas de divx y dvd.

la tecnologia x-fi crystalizer recupera i dettagli e la profondità persi durante la compressione in mp3 e divx, infondendo nuova vita a qualsiasi tipo di audio.
la tecnología x fi crystalizer recupera los detalles y la fuerza perdidos en la compresión a mp3 y divx para que el sonido recupere toda su vitalidad, y la tecnología x-fi cmss-3d convierte las canciones y las bandas sonoras estéreo en un deslumbrante sonido surround con auriculares convencionales.

attiva le tecnologie x-fi crystalizer e x-fi cmss-3d per migliorare l'audio in formato compresso mp3 e convertirlo in sonoro surround
activa las tecnologías x-fi crystalizer y x-fi cmss-3d para mejorar la música en mp3 y convertirla en sonido surround.

inoltre, x-fi 24-bit crystalizer ripristina la qualità originale del segnale audio compresso, migliorando la resa acustica di giochi, file mp3 e divx e audio tv.
además, el sistema x-fi crystalizer de 24 bits restaura la vitalidad del sonido de baja calidad, lo que permite mejorar a sonido de 24 bits el audio de juegos, mp3, divx y tv.

il telecomando wireless consente di navigare all'interno del menu ipod, regolare il volume e attivare le tecnologie x-fi crystalizer e x-fi cmss-3d.
un mando a distancia para navegar en el menú del ipod, ajustar los volúmenes y activar el x-fi crystalizer y x-fi cmss-3d.

applicando la funzione sound blaster x-fi 24-bit crystalizer™ e la tecnologia cmss®-3d ai propri cd o ai file musicali in formato mp3 sarà possibile godere di un ascolto addirittura migliore di quello del cd originale.
con las tecnologías crystalizer™ y cmss®-3d de 24 bits de sound blaster x-fi, toda la música mp3 y cd sonará como si se tuviera la copia original del estudio de grabación.