Results for cuoricino translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cuoricino.

Spanish

mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"cuoricino..."

Spanish

"corazoncito..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ciao cuoricino

Spanish

hola mi corazoncito

Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao cuoricino!

Spanish

¡hola cariño!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il tuo cuoricino

Spanish

su pequeño corazón

Last Update: 2010-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io sono cuoricino.

Spanish

soy corazoncito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per te, cuoricino.

Spanish

por ti, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buongiorno, cuoricino!

Spanish

buen día, corazón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- piangi, cuoricino?

Spanish

¿estás llorando, corazoncito mío?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cuoricino per te, max.

Spanish

te quiero, max.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

andiamo, su, cuoricino.

Spanish

sí, ven acá. vamos, corazón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

apri il cuoricino a dee.

Spanish

abre tu pequeño corazón a dee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mio dio, mister cuoricino...

Spanish

sr. corazón... apesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rilassati, cuoricino, rilassati...

Spanish

tranquila, corazón, tranquila.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il suo cuoricino non funziona.

Spanish

su pequeño corazón no está funcionando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aspetta e stupisci, cuoricino.

Spanish

espera y maravíllate, corazón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c'è anche il cuoricino.

Spanish

- vaya, con un corazoncito y todo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ho toccato il tuo cuoricino?

Spanish

- ¿te la vas a aprender de memoria? .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche il cuoricino è nascosto.

Spanish

- incluso su corazón se esconde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

coriandoli a forma di cuoricino!

Spanish

¿confetis hechos a mano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,217,298,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK