Results for dai su tiratevi su 😃 translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

dai su tiratevi su 😃

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tiratevi su.

Spanish

animaos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tiratevi su!

Spanish

¡elévense! ¡van a estrellarse!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tiratevi su.

Spanish

¡encárguese usted!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tiratevi su tutti.

Spanish

levántense.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ragazze tiratevi su!

Spanish

¿pueden ordenar un poco? gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tiratevi su, ciurma!

Spanish

¡estén atentos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tiratevi su le maniche.

Spanish

sube tus mangas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tiratevi su quei pantaloni!

Spanish

súbanse los calzones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai su.

Spanish

vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

dai, su.

Spanish

¡venga!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- dai su.

Spanish

- hola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dai, su.

Spanish

- cielo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dai, su!

Spanish

- sí. vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tiratevi su le gonne, signori.

Spanish

súbanse las faldas, muchachos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-tiratevi su! svegliatevi tutti!

Spanish

- ¡moveros, arriba todos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

state per schiantarvi! tiratevi su!

Spanish

¡elévense!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mettete giù una mano e tiratevi su i coglioni.

Spanish

cogeos de los testículos y levantadlos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tiratevi su, ragazzi. ecco il vostro biglietto.

Spanish

¡detente muchacho y toma tu multa !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signori, tiratevi su la gonna e accendete i motori.

Spanish

caballeros levanten sus camisas y enciendan motores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora tiratevi su le calze e andiamo a farci un drink.

Spanish

ahora súbanse sus medias de red y vamos a tomar una copa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,207,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK