Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indipendentemente dalle circostanze
¿pero eso no es imposible? un 20 natural es éxito automatico, sin importar las circunstancias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dipende dalle circostanze.
depende de las circunstancias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a prescindere dalle circostanze,
no importa cuáles fueran las circunstancias:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, dipende dalle circostanze.
- depende de las circunstancias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto dipende dalle circostanze.
todo dependerá del azar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dipende dalle circostanze, ovviamente.
dadas ciertas circunstancias, por supuesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che dipenderebbe dalle circostanze.
creo que depende de las circunstancias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prove sono date solo dalle circostanze.
la evidencia es puramente circunstancial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dipende dalle circostanze... e dal grimm.
depende de las circunstancias y del grimm en cuestión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: