From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- cosa descriveva?
- ¿qué describía?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mio padre vi descriveva...
- lo siento. es que no tenía idea...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si descriveva come un soldato.
se hizo un nombre como soldado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, io descriveva alla perfezione.
- sí, lo describía perfectamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era come lo descriveva lei, henry.
Él estaba así como usted lo describió, henry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei esattamente come ti descriveva mamma.
eres exactamente como mamá te describió.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
descriveva se stessa come un... hotel.
su estado interior lo describía como si estuviera... en un hotel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' cosi che la gente li descriveva.
así los describía la gente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
descriveva una forma perduta di magia.
describía una forma perdida de magia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei davvero maligna come ti descriveva teddy.
eres tan despreciable como me contó teddy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono esattamente come... mio padre mi descriveva.
soy todo lo que mi padre dijo que era.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
descriveva il rossetto rosso vivo della vittima.
describía el vívido color rojo del pintalabios de la víctima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bert si descriveva scherzosamente come un burocrate che sgobbava.
bert se describía a sí mismo, en broma, como un burócrata lento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la seduzione francese", cosi' lei la descriveva.
"la seducción francesa", es como ella lo describió.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no. - nemmeno mentre descriveva l'accaduto?
- ¿aun cuando explicó cómo había sido violada, no lloró?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che descriveva in che modo la bolla sarebbe venuta alla luce.
"¿a quién le van a echar la culpa?" que describía cómo iba a deshacerse la burbuja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descriveva l'uso di armi chimiche da parte degli usa.
el informe decía que estados unidos usaba armas químicas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' finita, erano solo quattro righe, ognuna descriveva...
cada una describía...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, e' solo il modo in cui... joe la descriveva nel suo diario.
- así la describió joe en su diario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi descriveva i progetti visti nella tua stanza, era abbastanza impressionato.
describía los planos que vio en tu cuarto. estaba bastante impresionado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: