Results for differimento translation from Italian to Spanish

differimento
aplazamiento

differimento del pagamento
retención de pagos

differimento dell’imposta
aplazamiento fiscal

differimento delle entrate
prórroga de ingresos

- un differimento si impone!
se impone una dilación.

regola del differimento di un mese
norma que impone un retraso de un mes

differimento dell'imposta per reinvestimento
desgravación fiscal a la reinversión

differimento del pagamento delle tasse
aplazamientos del pago de tasas

tassa per il differimento della pubblicazione
tasa de aplazamiento de la publicación

ii. differimento del debito e nuovo prestito
ii) refinanciación y nuevo préstamo

b) valutazione di una domanda di differimento;
b) las solicitudes de aplazamiento;

disporre il differimento della decisione di una causa
aplazamiento de un asunto a una fecha ulterior

potremmo incastrarli per differimento d'imputazioni contabili.
reconoce que podríamos tenerles para carga y embarque.

possibilità di differimento per quanto riguarda i lavoratori autonomi
posibilidad de aplazamiento en el caso de los trabajadores autónomos

il differimento della pensione di vecchiaia cui potrebbe aver diritto
que se aplace la liquidación de una pensión de vejez a la que tendría derecho.

il differimento della pensione di vecchiaia cui avrebbe avuto diritto
el aplazamiento de la liquidación de una pensión de vejez a la que hubiera tenido derecho.

parere in seguito a differimento ai sensi dell’ articolo 29, paragrafo 2
dictamen tras una remisiÓn en virtud del apartado 2 del artÍculo 29 rigevidon denominación común internacional (dci): levonorgestrel y etinilestradiol

la commissione riesamina una volta l'anno la necessità di prorogare il differimento.
la comisión examinará la pertinencia de prorrogar el citado aplazamiento anualmente.

l’autorità di emissione è immediatamente informata di ogni differimento e dei motivi giustificativi.
la autoridad de expedición será inmediatamente informada de dicho aplazamiento y de sus razones.

tale differimento deve essere giustificato da motivi scientifici, tecnici oppure attinenti alla salute pubblica.
el aplazamiento estará justificado sobre bases científico-técnicas o de salud pública.