Results for dove eri translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

dove eri?

Spanish

- ¿dónde estabas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

- dove eri?

Spanish

- ¿dónde estabas ahora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove eri ieri?

Spanish

¿dónde estabas ayer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, dove eri?

Spanish

hola, ¿dónde estabas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove eri finito?

Spanish

dónde has estado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

dove eri, sorella?

Spanish

idonde estabas, hermana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove eri andato ?

Spanish

- ¿dónde estabas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lizzie? - dove eri?

Spanish

¿dónde estabas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così, indietro dove eri.

Spanish

entonces, de vuelta a donde estabas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove eri finito, papa'?

Spanish

¿a dónde fuiste, papá?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove t'eri cacciata?

Spanish

¡las he estado buscando por todos lados! ¡mi-reu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-finalmente. ma dove eri?

Spanish

- por fin. ¿dónde estabas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora dimmi dove eri.

Spanish

entonces dime dónde estabas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove eri questa mattina?

Spanish

¿dónde estaba esta mañana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accidenti, donna. dove eri...

Spanish

como..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove eri questa mattina?

Spanish

- ¿donde estubiste esta mañana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- neelix, dove eri finito?

Spanish

- neelix, ¿dónde estabas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove t'eri nascosto, nonnetto?

Spanish

¿ dónde te habías metido, abuelo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove eri andato? dove eri andato?

Spanish

¿a dónde has ido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,086,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK