Hai cercato la traduzione di dove eri da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

dove eri?

Spagnolo

- ¿dónde estabas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Italiano

- dove eri?

Spagnolo

- ¿dónde estabas ahora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove eri ieri?

Spagnolo

¿dónde estabas ayer?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ciao, dove eri?

Spagnolo

hola, ¿dónde estabas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove eri finito?

Spagnolo

dónde has estado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

dove eri, sorella?

Spagnolo

idonde estabas, hermana?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dove eri andato ?

Spagnolo

- ¿dónde estabas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lizzie? - dove eri?

Spagnolo

¿dónde estabas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così, indietro dove eri.

Spagnolo

entonces, de vuelta a donde estabas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove eri finito, papa'?

Spagnolo

¿a dónde fuiste, papá?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove t'eri cacciata?

Spagnolo

¡las he estado buscando por todos lados! ¡mi-reu!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-finalmente. ma dove eri?

Spagnolo

- por fin. ¿dónde estabas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora dimmi dove eri.

Spagnolo

entonces dime dónde estabas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove eri questa mattina?

Spagnolo

¿dónde estaba esta mañana?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accidenti, donna. dove eri...

Spagnolo

como..

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dove eri questa mattina?

Spagnolo

- ¿donde estubiste esta mañana?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- neelix, dove eri finito?

Spagnolo

- neelix, ¿dónde estabas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove t'eri nascosto, nonnetto?

Spagnolo

¿ dónde te habías metido, abuelo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove eri andato? dove eri andato?

Spagnolo

¿a dónde has ido?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,899,777 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK