Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui muovono le tette.
aquí son las tetas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si muovono le labbra.
están moviendo la boca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli si muovono le labbra.
cuando mueve los labios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie mani,
mis manos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:
le mie mani?
- ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-le mie mani...
- mis manos. - waj...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le mie mani?
- oh, querida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aia le mie mani.
apriétame la mano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora veramente si muovono le montagne.
y entonces, de verdad, siento que se mueven las montañas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" le mie mani male.
"me duelen las manos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ann, le mie mani.
- las manos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda le mie mani!
¡mire mis manos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- guarda le mie mani.
- mira, de las riendas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senti le mie mani?
- ¿sientes mi manos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cavolo, le mie mani!
¡malditas sean mis manos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si muovono le rose, ma non c'è vento.
las rosas se están moviendo pero no hay viento
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- t'inquietano le mie mani.
no te gustan mis manos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cos'hanno le mie mani?
- ¿qué les pasa a mis manos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come si muovono le ali, sembra vero! levameli di dosso!
tú hiciste una cosa estúpida, terrible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' solo che mi piace guardare come si muovono le tue labbra.
sólo me encanta ver cómo mueves los labios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: