Results for dove tu andrai andro anch'io translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

dove tu andrai andro anch'io

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

"dove andrai tu andro' anch'io".

Spanish

"a donde quiera que vayas, yo iré."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

andro' anch'io.

Spanish

iré yo también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', andro' anch'io.

Spanish

- yo también voy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me ne andro' anch'io.

Spanish

yo también me voy a ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andro' anch'io, nonna.

Spanish

yo también me voy, abuela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi andro' anch'io con lui.

Spanish

hoy yo le acompaño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove tu andrai, lei andra'.

Spanish

a donde tú vayas, irá ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credo che andro' anch'io.

Spanish

- creo que yo también iré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovunque andra', andro' anch'io.

Spanish

a dónde ella vaya, yo voy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si, forse ci andro' anch'io!

Spanish

s', igual yo tambiŽn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu andrai bene.

Spanish

-tú me vales.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', tu andrai bene.

Spanish

[música romántica] sí, lo harás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che andro' anch'io in bagno.

Spanish

creo que usaré también tu cuarto de señoras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, tu andrai bene.

Spanish

tú mismo tendrás que valer, colega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, non preoccuparti, doug. andro' anch'io.

Spanish

también estaba yendome ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu andrai fuori!

Spanish

-¡maldita seas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu andrai all'inferno!

Spanish

- ¿qué? ¡chicos, parad!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu andrai in paradiso.

Spanish

te irás al paraíso antes que todos. ¿en serio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ...tu andrai in canada.

Spanish

- ... que te mudarás a canadá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu andrai al college, emma.

Spanish

vas a ir a la universidad, emma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,816,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK