Je was op zoek naar: dove tu andrai andro anch'io (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

dove tu andrai andro anch'io

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

"dove andrai tu andro' anch'io".

Spaans

"a donde quiera que vayas, yo iré."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

andro' anch'io.

Spaans

iré yo también.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si', andro' anch'io.

Spaans

- yo también voy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

me ne andro' anch'io.

Spaans

yo también me voy a ir.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- andro' anch'io, nonna.

Spaans

yo también me voy, abuela.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oggi andro' anch'io con lui.

Spaans

hoy yo le acompaño.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dove tu andrai, lei andra'.

Spaans

a donde tú vayas, irá ella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- credo che andro' anch'io.

Spaans

- creo que yo también iré.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dovunque andra', andro' anch'io.

Spaans

a dónde ella vaya, yo voy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si, forse ci andro' anch'io!

Spaans

s', igual yo tambiŽn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu andrai bene.

Spaans

-tú me vales.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si', tu andrai bene.

Spaans

[música romántica] sí, lo harás.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

credo che andro' anch'io in bagno.

Spaans

creo que usaré también tu cuarto de señoras.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ah, tu andrai bene.

Spaans

tú mismo tendrás que valer, colega.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- oh, non preoccuparti, doug. andro' anch'io.

Spaans

también estaba yendome ahora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu andrai fuori!

Spaans

-¡maldita seas!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu andrai all'inferno!

Spaans

- ¿qué? ¡chicos, parad!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu andrai in paradiso.

Spaans

te irás al paraíso antes que todos. ¿en serio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ...tu andrai in canada.

Spaans

- ... que te mudarás a canadá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu andrai al college, emma.

Spaans

vas a ir a la universidad, emma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,865,068 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK