Results for dpa translation from Italian to Spanish

brody, prepara un dpa.
brody, prepara el análisis.

gli ho iniettato un mix di dpa.
lo inyecté con una mezcla de dpa.

-principe filippo- riportato dalla deutsche press agentur (dpa)
~ príncipe felipe ~ reportado por la agencia alemana de prensa (dpa)

il commissario per la protezione della vita privata comunica le sue conclusioni e informa la/le dpa interessate riguardo alle eventuali azioni compiute.
el comisario para la intimidad comunicará sus conclusiones y notificará a las dpa afectadas las medidas adoptadas, en su caso.

appoggia il processo politico e le attività riguardanti l’attuazione del cpa, del dpa e dell’espa; e
apoyará el proceso político y las actividades relativas a la aplicación del agp, del apd y del acuerdo de paz para sudán oriental, y

il mandato dell’rsue si basa sugli obiettivi politici dell’unione europea (ue) in sudan. questi includono, in particolare sforzi, nell’ambito della comunità internazionale e a sostegno dell’unione africana (ua) e delle nazioni unite (onu), per assistere le parti sudanesi, l’ua e l’onu nel giungere ad una soluzione politica del conflitto nel darfur, anche mediante l’attuazione dell’accordo di pace per il darfur (dpa), facilitare l’attuazione dell’accordo globale di pace (cpa) e promuovere il dialogo sud-sud, nonché agevolare l’attuazione dell’accordo di pace per il sudan orientale (espa), tenendo debitamente conto delle ramificazioni regionali connesse e del principio della titolarità africana.
el mandato del reue se basará en los objetivos de la política de la unión europea (ue) en sudán, concretamente en lo que se refiere a desplegar esfuerzos, como parte de la comunidad internacional y en apoyo de la unión africana (ua) y de las naciones unidas (nu), para asistir a las partes sudanesas, la ua y las naciones unidas a lograr una solución política para el conflicto de darfur, inclusive mediante la aplicación del acuerdo de paz de darfur (apd), y facilitar la aplicación del acuerdo general de paz (agp) y promover el diálogo sur-sur, así como facilitar la aplicación del acuerdo de paz para sudán oriental (apso), con el respeto debido a las ramificaciones regionales de estas cuestiones y al principio de asunción del proceso por parte de África.