Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blondie dread?
¿rubio con rastas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- giudice dread?
- "juez pavor".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nascondi i dread
¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ha tagliato i dread.
ella cortó mis rastas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cresta, dread o treccine?
¿cresta, rastas, extensiones?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vuole tagliarsi i dread.
- no se cortará las rastas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai mai lavorato con i dread?
¿alguna vez trabajaste con rastas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è quello con i dread?
- ¿quién es el rasta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quelli non sono nemmeno veri dread.
ni siquiera tienen dreadlocks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uno aveva i dread ed era tarchiato.
el otro tenía rastas. bajito y fornido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che la vittima avesse i dread.
- creo que la víctima tenía rastas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono terrorizzato fino alle punte dei miei dread!
¡ el miedo me pone los pelos de punta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
completamente al di là delle capacità dei dread.
muy por encima de la capacidad de ellos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stava con un tizio strano con i dread.
estaba con un tipo raro con rastas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con dread-stick all'aglio, amico...
basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha i dread lunghi, gli occhiali, e' bassa.
es rubia, usa gafas, es bajita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti faccio stringere uno dei miei dread come porta fortuna.
te dejaré coger una de mis rastas para que te de suerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
greer, fai attenzione, sei diretto sul territorio dei dread.
greer, tenga cuidado, se está dirigiendo al territorio dread.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e i miei dread si chiamano come i libri della bibbia.
y cada uno de mis miedos es llamado como un libro de la biblia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se mangiamo tutta questo brownie ci cresceranno subito i dread!
si nos comemos el pastel entero nos van a salir rastas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: