Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puo' dare forma alla realta'.
- puede crear realidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prendere e dare.
¡dar y tomar ¡dar y tomar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nancy, non dare forma a dio.
nancy, no humanices adiós.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e dare multe.
- y pasar multas de tráfico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e dare a me ora.
- y dámelos ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questo e' dare note.
- eso es darte notas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dare sempre di piu'.
y luego de dar un poco mas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo e' dare spettacolo!
eso es llamar la atención!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dare qualcosa in cambio.
y debas dar algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dare il merito a loro?
¿y darles el crédito a ellos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dare un'occhiatina rapida.
y echar un vistazo durante un rato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# e dare calci ai cuccioli #
*y odia a los niños* *y le pega a los cachorros*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dare lisa in pasto ai lupi?
¿y tirar a lisa debajo del autobus?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da buttare, tenere, e dare via.
tirar, guardar y dar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dare questa soddisfazione a winger?
¿y darle esa satisfacción a winger?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questa e' "dare ai ragazzi"?
¿esto es para apartárselo a los chicos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e dare l'lsd a jack anderson!
intentó meterle lsd a anderson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e dare subito i soldi a dauphine.
- ...y así darle el dinero a dauphine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e dare la colpa a qualche innocente?
¿y tirar a algunos funcionarios bajo el autobús?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo. -questo e dare ordini , stacy.
- es pura suerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: