Results for edulcorazione e colorazione con c... translation from Italian to Spanish

frappuccino di soia con caramello.
frapuchino de soya de caramelo.

- che ha subito un'eventuale edulcorazione e un'eventuale colorazione,
- que haya sufrido una posible edulcoración y una posible coloración;

lavaggio e colorazione della lastra di gel
lavado y tinción de la placa de gel

difetti di forma, sviluppo e colorazione,
defectos de forma, desarrollo y coloración,

posso avere un caffe' macchiato con caramello?
¿me das un macchiato con caramelo?

puoi mangiare tutti i popcorn con caramello e noci che vuoi.
son todas las palomitas de caramelo de nuez que puedas comerte.

cioccolata calda grande con caramello e un pizzico di menta.
un chocolate caliente grande con caramelo y una pizca de menta.

i cavoli cappucci e verzotti della categoria i devono avere forma e colorazione omogenee .
los repollos clasificados en la categoria i deben ser de forma y coloracion homogéneas .

focalizzazione isoelettrica delle caseine trattate con plasmina in presenza di urea e colorazione delle proteine.
isoelectroenfoque de las caseínas tratadas con plasmina en presencia de urea y tinción de las proteínas

le soluzioni parenterali devono essere esaminate visivamente prima della somministrazione per particelle e colorazione anomale.
en las soluciones parenterales debe comprobarse visualmente la ausencia de partículas y cambios de coloración antes de proceder a su administración.

la proliferazione delle cellule epiteliali è stata valutata mediante colorazione con metodo immunoistochimico anticorpo ki67 in volontari sani.
se valoró en sujetos sanos la proliferación de células epiteliales mediante tinción inmunohistoquímica para ki67.

e roger arrivava proprio dietro di me e la viziava con caramelle e pigiama party.
y roger venía justo después de mí, y la malcriaba con dulces y cuentos.

ash ha mangiato un brownie-cheesecake con caramello e noci messicane 37 minuti fa, e ha pubblicato una foto su facebook!
oh, dios mío, ¡ash se comió una tarta de queso con caramelo de nueces hace 37 minutos y puso una foto de ello en facebook!

i farmaci per uso parenterale devono essere esaminati visivamente per controllare la presenza di particolati e colorazione anomala prima della somministrazione, quando la soluzione e il contenitore lo consentono.
los medicamentos administrados por vía parenteral deben ser inspeccionados visualmente para detectar la presencia de partículas o cambios de coloración antes de su administración, si la suspensión y el envase así lo permiten.

- festeggiamo con caramelle all'acero.
- hay que celebrar con más caramelos.

- # con caramelle e dolciumi... #
con caramelos y delicias voy a... ¡paren!

la fedelta' la compri con caramelle e prodotti di bellezza.
tú compras la lealtad con dulces y cosméticos.

33 effetti indesiderati molto comuni (più di 1 paziente su 10): dolore addominale, nausea, vomito e colorazione rossastra/ marrone delle urine.
33 efectos adversos muy comunes (en más de 1 de cada 10 pacientes): dolor abdominal, náuseas, vómitos y coloración rojiza/ marrón de la orina.

quando dorothy duncan studiava infermieristica a sedici anni, ha ucciso cinque bambini con caramelle avvelenate.
cuando dorothy duncan era una estudiante de enfermería de 16 años, mató a cinco críos con un caramelo envenenado...

considerando che motivi di sanità pubblica non giustificano , per i medicinali , il mantenimento della distinzione fra colorazione della massa e in superficie e colorazione limitata alle superficie fatta per la colorazione di prodotti destinati all ' alimentazione umana ;
considerando que no existen razones de salud pública que justifiquen el mantenimiento para los medicamentos de la distinción entre coloración en la masa y en superficie y coloración sólo en superficie para la coloración de productos destinados a la alimentación humana ;